She isn't insulting the paint job Dead End... in fact it's more to the opposite.

"Neat! Do you glow too? Cause if you don't you should, it would look really good with your colors." She shows no fear as she works her way closer to him, a great big grin plastered on her face.